| Porque, Zoe, o passado pode ajudar-nos a perceber o presente. | Open Subtitles | لأنه، زوي، الماضي يمكن أن تساعد لنا فهم الحاضر. |
| Pensar sobre o passado pode deixar um tipo um pouco maluco. | Open Subtitles | التفكير في الماضي يمكن يجعل الشخص يصاب بالجنون |
| O passado pode também nos dar esperança de um futuro melhor | Open Subtitles | الماضي يمكن ايضا ان يعطينا الامل في مستقبل افضل |
| Se o passado pode mudar, o futuro também. | Open Subtitles | اذا كان الماضي يمكن تغييره , ربما المستقبل ايضاَ |
| Bom, todos sabemos que o passado pode ser uma merda de vez em quando. | Open Subtitles | إذاً، جميعنا تعرف أن الماضي يمكن أن يكون تعيسًا. |
| Sim, o passado pode doer. | Open Subtitles | صحيح الماضي يمكن أن يكون مؤلماً |
| - Metade delas devem ser do patife do Jamie. E enfrentar o passado pode ser... | Open Subtitles | ومواجهة ذلك الماضي يمكن أن تكون - هذه كـارثـة- |
| Acredita que o passado pode voltar? | Open Subtitles | هل تعتقد الماضي يمكن أن يعود؟ |
| O passado pode definir o nosso futuro. | Open Subtitles | الماضي يمكن أن تحدد مستقبلنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 