عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الماكنة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
máquina que
| Esta máquina esta máquina que tenho ao colo? | Open Subtitles | هذه الآلة... هذه الماكنة التي أحتضنها... |
| Olha, esta é a mesma máquina que usamos no Gary Prince. Lembras dele, Tom? | Open Subtitles | هذه نفس الماكنة التي إستعملناها على الأمير (جاري)، تذكّره، يا (توم) ؟ |
| A máquina que transformava água em comida. | Open Subtitles | "الماكنة التي تحول المياه إلى طعام". |