| Eu sei que tens boas intenções. Mas não ganhas muito dinheiro. | Open Subtitles | أعرف أنك تقصد خيرا ولكن هذا لن يجلب المال الكثير |
| Quero fazer muito dinheiro a vender os vossos químicos para a cara. | Open Subtitles | أجل ، أريد جني المال الكثير من خلال بيع موادكِ الكميائية |
| Ele gasta muito dinheiro e tempo para encontrar a combinação certa. | Open Subtitles | و ينفق المال الكثير ليصل للعينه المطابقه |
| Ganhamos muito dinheiro e passamos a ser livres. | Open Subtitles | تذهب من اجل المال الكثير ومن ثم تصبح حراً |
| Elas são gays muito atraentes com um monte de dinheiro! | Open Subtitles | إنهم مثليّون جذّابون ويملكون من المال الكثير |
| Depois o Leão apareceu e ofereceu muito dinheiro ao pai, suficiente para terminar o projecto. | Open Subtitles | على أي حال ، ثم وصل الأسد وعرض على ابي المال الكثير ما، يكفي لإنهاء هذا المشروع. |
| Quem me dera inventar alguma coisa. Algo que fizesse muito dinheiro. | Open Subtitles | لو أمكنني التفكير بإختراع ، شيء ينتج المال الكثير |
| Esta rapariga vale muito dinheiro. Estou a falar de mesmo muito. | Open Subtitles | هذه البنت تساوى الكثير من المال الكثير جداً |
| Eu faço-o. muito dinheiro requer um grande plano. | Open Subtitles | سوف اقوم بهذا ، المال الكثير يساوى خطه كبيره |
| Os índios estão impedindo Minton e os membros da U.D.A. ... de ganharem muito dinheiro... no desenvolvimento e construção na terra dos Apache. | Open Subtitles | الهنود يجبرون منتون واعضاء ا د و من جني المال الكثير من التطوير العقاري والبناء على ارض الاباتشي |
| Sim, quero fazer muito dinheiro a vender os vossos químicos para a cara. | Open Subtitles | أجل ، أريد جني المال الكثير من خلال بيع موادكِ الكميائية |
| Será que estamos loucos para dar muito dinheiro para a namorada de um ladrão? | Open Subtitles | نحن مجانين للتَسليم ذلك المال الكثير إلى صديقة اللصِّ؟ |
| Ele gasta muito dinheiro e tempo para encontrar a combinação certa. | Open Subtitles | و ينفق المال الكثير ليصل للعينه المطابقه |
| Acho que não fico muito contente junto a pessoas que têm muito dinheiro. | Open Subtitles | لا أعتقد أكثر سعادة مع الاشخاص أصحاب المال الكثير |
| Um ia fazer-nos ganhar muito dinheiro. | Open Subtitles | غاضبه منه بسبب السياره دااااه الاولى سوف نجني من وراها المال الكثير |
| E ofereceram-me dinheiro, muito dinheiro. | Open Subtitles | ..و ..لقد عرضوا علي المال الكثير من المال |
| muito dinheiro, muitos motivos. | Open Subtitles | هو سيكون بالفعل قد وضع مليون حزمة الكثير من المال , الكثير من الدافع |
| Não falo do tipo de sucesso em que os críticos nos bajulam ou que dá a produtores como o Derek muito dinheiro. | Open Subtitles | ليس النجاح الذي يجعل النقاد يحتفون بك، أو يجعل منتجين مثل "ديريك" يجنون المال الكثير. |
| O problema é que não tenho muito dinheiro. | Open Subtitles | الأمر هو أنني لا أملك المال الكثير |
| Preciso de dinheiro. | Open Subtitles | أحتاج إلى المال الكثير من المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 