| O dinheiro estará lá depois das 7 da noite. | Open Subtitles | المال سيكون هناك الليلة بعد الساعة السابعة و ليس قبلها بلحظات حتى |
| O dinheiro estará dentro de um saco do Del Amo. | Open Subtitles | المال سيكون في حقيبة ديل أمو |
| O dinheiro vai chegar a qualquer momento, está bem? | Open Subtitles | المال سيكون هنا في أي وقت من الأن , حسنآ؟ |
| O dinheiro volta para nós. Fazemos as nossas regras. | Open Subtitles | كان المال سيكون لنا _ كنا سنتوصل لإتفاق _ |
| Embora o dinheiro seja sempre bom. | Open Subtitles | بالرغم من ذلك فبعض المال سيكون رائعا |
| Podes perguntar o que quiseres, mas prometo, que no fim do dia, dinheiro vai ser sempre melhor do que o que andas à procura. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلبي مني أيّ شيء و لكني أوعدك، في نهاية المطاف المال سيكون دائماً أفضل مما تطمحين له |
| Achas mesmo que O dinheiro vai estar lá? | Open Subtitles | أتعتقد حقاً بأن المال سيكون هناك؟ |
| O dinheiro estará na conta do Vinnie antes de ele aterrar em Sidney. | Open Subtitles | المال سيكون في حساب (فينس) البنكي قبل أن يطأ (سيدني) |
| O dinheiro estará lá! | Open Subtitles | المال سيكون هناك! |
| Vamos de bote até Port Royal, falamos com os teus contactos, compramos um navio, contratamos a tripulação, voltamos para o continente e O dinheiro estará seguro e podemos escolher o nosso destino. | Open Subtitles | قارب إلى (بورت رويال) ونتواصل مع معارفك هناك نشتري سفينة ونستأجر طاقم ونعود إلى القارة وعند هذه النقطة المال سيكون آمناً ويمكننابناءأياًكان المستقبلالذي نختاره.. |
| O dinheiro vai ser um pouco apertado daqui em diante. | Open Subtitles | ستعمل المال سيكون قليلا ضيق من الآن فصاعدا. |
| O dinheiro vai estar na tua conta daqui a uma hora. | Open Subtitles | المال سيكون في حسابك في غضون ساعة |
| O dinheiro volta para nós. Fazemos as nossas regras. | Open Subtitles | كان المال سيكون لنا _ كنا سنتوصل لإتفاق _ |
| Sei que a Emma quer contratar alguém para ajudar, e não me parece que o dinheiro seja problema. | Open Subtitles | أعلم أنّه ربّما تريد (إيما) المساعدة على استئجار شخص ولا أعتقد أنّ المال سيكون مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 