| A "murmuration" tem como função registar uma série de princípios, que são basicamente os princípios que vos descrevi hoje. | TED | حسناً ، وظائف الهمهمة تشير إلى عدد من المبادئ، وهي في الأساس المبادئ التي شرحتها لكم اليوم. |
| Quais são os princípios que devemos adoptar para evitar repetir os mesmos erros? | TED | ما هي المبادئ التي علينا أن نتبناها من أجل تجنب تكرار نفس الأخطاء؟ |
| Se voltarmos à apresentação feita para o Bob, para aplicarmos os princípios que estão sob o milagre do sistema imunológico humano, precisamos primeiro de pensar de forma diferente nos negócios. | TED | إذا عدنا إلى العرض الذي قدمناه لبوب، من أجل تطبيق المبادئ التي ترتكز عليها معجزة الجهاز المناعي البشري، نحتاج أولا إلى التفكير بشكل مختلف حول الأعمال التجارية. |
| Talvez queiram ouvir alguns dos princípios que desenvolvi ao ensinar e aconselhar. | TED | و ربما تحبون أن تستمعوا إلى بعض المبادئ التي قمت على تطويرها في عملية التعليم و الإرشاد |
| Isso não é nenhum dos princípios que recebi." | TED | وذلك ليس من المبادئ التي لدي. |
| Tu abandonaste os princípios que nos uniam. Viraste-te... contra o teu prórpio povo. | Open Subtitles | لقد تخليتَ عن المبادئ التي تربطنا معًا، لقد شهرتَ سيفك ضد شعبك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 