"المبتسمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sorridentes

De todos esse miúdos sorridentes, quantos continuam ainda a sorrir?
كل هؤلاء الفتية المبتسمين كم منهم لازال يبتسم؟

Bem, não diga a ninguém, mas as fotos sorridentes do panfleto, trata-se apenas de publicidade.
حسناً، لا تخبر أحداً، لكن صور الأشخاص المبتسمين في الإعلان إنها فقط للإعلان

Chamas-lhes "idiotas sorridentes" e "tarados por abraços".
"تنادينهم بـ"البلهاء المبتسمين "و"نزوة العناق