"المبنى قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• edifício há
• prédio antes
• do edifício
• edifício antes

Olha, o cara disse que limparam o edifício há três horas atrás.
إسمع لقد قال الرجل أنهم أخلوا المبنى قبل 3 ساعات

Não está ninguém lá dentro. Esvaziámos o edifício há duas horas.
لا يوجد أحد بالداخل قد غادروا المبنى قبل ساعتين

Na explosão que destruiu o edifício há seis meses.
في انفجار التي فجرت الأعلى هذا المبنى قبل ستة أشهر.

Têm de sair do prédio antes que os guardas percebam.
أنتم الإثنان يجب أن تخرجوا من المبنى قبل أن يلحظ الحراس أن هناك أمر ما

Não sei o que é, mas até descobrirmos, ponho fogo neste prédio antes de deixar alguém tocar no teu lindo cérebro.
سأحرق هذا المبنى قبل أن أسمح لأي أحد أن يلمس ذلك الدماغ الجميل

O Russo estava dentro do edifício 5 minutos antes do intervalo, que demorou 5 minutos.
كان روسو داخل المبنى قبل خمس دقائق من نهاية الشوط الاول، الذي كان خمس دقائق طويلة.

Se os Marretas angariarem os dez milhões do valor de compra deste edifício, antes do contrato expirar, recuperam o seu estúdio.
لو أن الدُمي استطاعوا الحصول على 10 ملايين دولار لشراء المبنى قبل انتهاء العقد, يمكنهم الحصول على الاستوديو

Ele... comprou o edifício há apenas algumas semanas.
مهلاً، اشترى المبنى قبل أسابيع فقط

Contratou um pirómano profissional chamado Vladimir Orlov para pegar fogo a este edifício há quatro anos, e para matar o Eddie Ross há quatro noites.
لقد كلفت مفتعل " محترف يسمى " فلاديمير أورلوف لإحراق ذلك المبنى قبل 4 سنوات

Para um SUV cheio de C4 que explodiu em frente deste edifício há três meses.
في سيارة مليئة بـ(سي4) التي انفجرت تماماً خارج هذا المبنى قبل ثلاثة أشهر

O agente do caso ficou retido fora do edifício antes do bloqueio.
العميل الخاص بقضيتة علق خارج المبنى قبل اغلاقة

Não, ele saiu do edifício antes de o fecharmos.
- لا، لقد خرج من- المبنى قبل أن يتم الاغلاق

Fiscaliza as videovigilâncias deste edifício antes e depois da explosão.
قومي برؤية كل أجهزة المراقبة لهذا المبنى قبل وبعد التفجير.