"المبيضات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Candida
• lixívia

"Lembro-me de um doente "que, naquela altura, "não era mais do que um esqueleto "enclausurado numa pele a encolher, "incapaz de falar, "boca encrostada com Candida "que era resistente aos medicamentos habituais.
"أتذكر أحد المرضى والذي كان في هذه المرحلة ليس إلا هيكلاً عظمياً مغطى بجلد منكمش، غير قادر على الكلام وكان فمه متقشر بسبب المبيضات والتي كانت مقاومة للأدوية المعتادة.

Pensava que tinhas voltado para a Candida.
أعتقد أنك قد عادت مع المبيضات.

O amor surgiu na lixívia, certo?
الحب بين المبيضات أليس كذلك؟

Vamos deitar lixívia.
-اُنثروا المبيضات