| Já tive muitos problemas com homens. Não caio de novo. | Open Subtitles | لدي ما يكفي من المتاعب مع الرجال و أنا لن أتورط مع هذا الرجل ، أيضاً |
| Quando ele era criança o meu irmão teve alguns problemas com a lei. | Open Subtitles | عندما كان صغيراً، كان لديه بعض المتاعب مع القانون |
| Eu também tenho tido uns problemas com os meus pais. | Open Subtitles | أنا أيضاً أواجه المتاعب مع أبوايّ أيضاً. |
| Vais ter problemas se o Jeff te vir a fumar? | Open Subtitles | أستواجهين المتاعب مع "جيف" إن رآك تدخنين؟ |
| Estão a ter problemas com os sindicatos? | Open Subtitles | لديك القليل من المتاعب مع النقابه؟ |
| Não estás aqui para procurar problemas com uma rapariga que pegou numa lâmina e cortou os pulsos. | Open Subtitles | أنت لست هنا للبحث عن المتاعب مع فتاة اخذت موس حلاقة وشقت معصميها |
| Certamente ele tem problemas com seus Seconds. | Open Subtitles | " و بالتأكيد هو لديه بعض المتاعب مع " ثوانيه |
| Não tiveste mais problemas com o Michael? | Open Subtitles | حقاً ؟ ، ألم يكن هناك المزيد من المتاعب مع ذلك الفتى المتنمر "مايكل" ؟ |
| Pelo menos, já sabemos porque tivemos tantos problemas com o jovem Hawkins. | Open Subtitles | على الأقل نعرف الآن لماذا نواجه الكثير من المتاعب مع (هوكنز) الصغير. |
| Vais ter problemas com a polícia. | Open Subtitles | ستواجه المتاعب مع الشرطة. |
| Tiveste problemas com alguém ultimamente, Izzy? | Open Subtitles | هل تواجه المتاعب مع أحدهم حديثاً، (إيزي)؟ |
| Tive problemas com a minha mulher. | Open Subtitles | كان لي بعض المتاعب مع سيدتها. |
| - Tiveste problemas com o Ikeda? | Open Subtitles | -هل حظيت ببعض المتاعب مع (أيكيدا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 