عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المتاهة هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O labirinto é
| O labirinto é tudo o que interessa, agora. | Open Subtitles | المتاهة هي كل ما يُهم الآن |
| O labirinto é um velho mito nativo. | Open Subtitles | المتاهة هي أسطورة محلية قديمة |