| Pessoal, já podem sair, os dominadores de ar chegaram. | Open Subtitles | , الوضع آمن ليخرج الجميع المتحكمين بالهواء هنا |
| - De certa maneira todos os dominadores de ar são a nossa família. | Open Subtitles | حسنا , بطرقة ما , كل المتحكمين بالهواء هم عائلتنا |
| Visite a Ilha do Templo do Ar, o lar de todos os dominadores de ar, que viajam pelo mundo para ajudar os outros. | Open Subtitles | زّر جزيرة معبد الهواء , المكان لجميع المتحكمين بالهواء بينما يسافرون عبر العالم لمساعدة الآخرين |
| Ainda não, mas tenho todos os dominadores de ar à procura dela. | Open Subtitles | ليس بعد , لكن لدي جميع المتحكمين بالهواء في جميع أنحاء العالم يبحثون عنها |
| Deixa os dominadores de ar fora disto. | Open Subtitles | أترك المتحكمين بالهواء خارج هذا الأمر |
| Ele quer os dominadores de ar. | Open Subtitles | هو قادم لأجل المتحكمين بالهواء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 