| - Ele fala do outro tipo de troll. | Open Subtitles | هو يقصد النوع الآخر من المتصيّدين |
| - Falo do outro tipo de troll. | Open Subtitles | أنا أقصد النوع الآخر من المتصيّدين |
| Bem, temos de continuar. Talvez pela Ponte dos trolls. | Open Subtitles | يجب أنْ نواصل البحث ربّما قرب جسر المتصيّدين |
| Pronto, está bem. Viveu num durante um tempo, mas cresceu com trolls. | Open Subtitles | لا بأس، صحيح، عاش في مزرعة لفترة مِن الوقت لكنّه نشأ مع المتصيّدين |
| Esperava que os trolls de Pedra podiam recuperar a minha memória, para estar finalmente em paz. | Open Subtitles | قيل لي أنّ المتصيّدين الصخور يستطيعون إعادة ذاكرتي لأنعم أخيراً بسلام |
| Bem, estou a tentar encontrar o caminho para os trolls de pedra, mas este mapa não está a ajudar muito. | Open Subtitles | أحاول شقّ طريقي نحو المتصيّدين الصخور... لكنّ هذه الخريطة لمْ تكن مفيدة جدّاً |
| A magia dos trolls das pedras. | Open Subtitles | -بسبب سحر المتصيّدين الصخور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 