| Não havia uma equipa de batedores V, no vaivém. | Open Subtitles | لم يكن فريقاً من المتعقبين الزائرين في تلك المركبة |
| Alguém passou a informação sobre os batedores que íamos enviar, hoje. | Open Subtitles | أحدهم سرّب أخباراً عن المتعقبين الذين كنا ننوي إرسالهم في تلك المركبة اليوم |
| Leva batedores e recuperem qualquer pista que possa ter deixado. | Open Subtitles | خذ بعضَ المتعقبين و استرجع أيّ أثرٍ خلّفتْه. |
| Vamos poder seguir em frente, inscrevê-lo no clube e dar-lhe... um anel secreto dos "Caçadores Nocturnos"? | Open Subtitles | إذاً، هل يمكننا أن نتوقع منك الانضمام إلى إحدى حلقاتنا السرية لفك رموز المتعقبين الليليين ؟ |
| Claro que vêm. Deus! Há uma coisa que vocês, seus cabeças de alho chocho... precisam saber sobre nós, "Caçadores Nocturnos". | Open Subtitles | بلى بالطبع، رباه، ما عليكم معرفته ''أيها الحمقى عن ''المتعقبين الليليين... |
| Contratei os melhores batedores. | Open Subtitles | حَسناً إستأجرَت أفضل المتعقبين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 