| No bar, haviam alguns objectos pessoais. | Open Subtitles | كانت هناك بعض المتعلقات الشخصية في الحانة |
| Guardem os vossos objectos pessoais, na área designada. | Open Subtitles | برجاء وضع المتعلقات الشخصية في الأماكن المخصصة لها |
| Eis os objectos pessoais da tua vítima do elevador. | Open Subtitles | المتعلقات الشخصية لضحيتك من المصعد |
| Alguém viu uma mochila azul junto dos outros bens pessoais? | Open Subtitles | هل ثمة من رأى حقيبة ظهر زرقاء مع المتعلقات الشخصية الأخرى؟ |
| Parecem estar a catalogar todos os bens pessoais. | Open Subtitles | يبدو أنهم يحاولون فهرسة جميع المتعلقات الشخصية |
| Antes de ir embora, tenho coisas pessoais para lhe dar. O senhor pertence ao Clube de Baterias de Rádios Piratas. | Open Subtitles | حسنًا، قبل أن أرحل، لديّ بعض المتعلقات الشخصية التي تنتمي لك، أنت تنتمي لنادي (بطارية راديو شاك) |
| Estou a apanhar amostras da roupa do Brian e itens pessoais para fazer análises. | Open Subtitles | خطه بديلة, أتفقد عينات من ملابس (براين ديمسي) و المتعلقات الشخصية إلى (شارلوك) حيث كان يتسكع |
| Vou precisar de entrar e ficar com os objectos pessoais que o Kyle possa ter deixado. | Open Subtitles | حسناً، أنا أرغب في الدخول، الحصول على أي المتعلقات الشخصية التي تركها "كايل" خلفه. |
| REBECCA YEDLIN objectos pessoais | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting\fs25}المتعلقات الشخصية لـ (ريبيكا يدلن) |
| Os objectos pessoais do John Scott. | Open Subtitles | المتعلقات الشخصية لـ(جون سكوت). |
| Eu tenho alguns bens pessoais da vítima se os quiserem examinar. | Open Subtitles | لديّ بعض المتعلقات الشخصية من الضحية إذا رغبت في فحصهم{\pos(192,220)}. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 