عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المتوحشات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
monstros
| Aqueles monstros que cantam para os marinheiros? | Open Subtitles | كحوريات البحر المتوحشات اللائي يغنين للبحارة؟ |
| O que te leva sempre a "comeres" monstros? | Open Subtitles | ما خطبك تحب مغازلة المتوحشات ؟ |
| Agora, eu acho que temos que te mostrar à cidade, num daqueles fatos de executivo, e pôr-te a fascinar os corações, mentes, e cuequinhas desses monstros insaciáveis. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}أفكر بأنه علينا إرسالك بأرجاء المدينة، {\pos(192,240)}جوّالا بالغرف الرّاقية وتركك تستخدم سحرك {\pos(192,240)}لإقتحام قلوب، أذهان سراويل أولئك المتوحشات الغير مشبعات |