"المثلية الجنسية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a homossexualidade
• homofobia

O argumento deles é que Jesus nunca disse nada sobre a homossexualidade.
و كانت حجتهم ان يسوع لم يتكلم ابدا عن المثلية الجنسية.

Quando o supremo tribunal descriminalizou a homossexualidade havia uma coleção LGBTQ à espera na nossa página inicial.
عندما أنهت المحكمة العليا تجريم المثلية الجنسية مجموعة مجتمع الميم كانت تنتظر على صفحتنا الرئيسية.

Um exemplo mais moderno vem de pessoas que tentam convencer-nos de que a homossexualidade é imoral.
مثال أكثر حداثة ياتي من النلس الذين يردون اقناعنا ان المثلية الجنسية غير أخلاقية.

A maior parte da minha vida, ensinaram-me que a homossexualidade era um pecado, e, por extensão, que todos os "gays" eram uma influência negativa.
طوال معظم حياتي، قيل لي أن المثلية الجنسية هي ذنب، وبالتالي، أن كل الناس المثليين لهم تأثير سلبي.

Isto pode ser por causa de preconceitos de classe social, racismo ou homofobia.
وهذا بسبب التحيّز الطبقي، أو العنصرية أو المثلية الجنسية.

Não nos esqueçamos de que 75 países ainda hoje criminalizam a homossexualidade.
ودعونا لا ننسى أنه توجد 75 دولة لازالت تجرم المثلية الجنسية إلى حد هذا اليوم.

"Mesmo em termos puramente não-religiosos, "a homossexualidade representa um mau uso da faculdade sexual.
"حتى من مبدأ غير ديني، تمثّل المثلية الجنسية إساءة للممارسة الجنسية.

"a homossexualidade é o melhor disfarce que um agente pode ter."
المثلية الجنسية هي أفضل غطاء" "يمكن للعميل السري استخدامه

a homossexualidade não é uma disfunção.
المثلية الجنسية ليست خللاً وظيفياً.

E à volta da fortaleza há um campo vasto de tabus contra o sexo antes do casamento, contra os preservativos, contra o aborto, contra a homossexualidade, contra isto e aquilo.
وحول هذه القلعة ميدان واسع من المحرمات ضد ممارسة الجنس قبل الزواج , ضد الواقي الذكري , ضد الإجهاض , ضد المثلية الجنسية , سمها ما شئت .

A Bíblia condena a homossexualidade.
-الكتاب المقدس حرّم المثلية الجنسية

Também na Bíblia podemos ver que a pena de morte era a punição aceite para crimes como a homossexualidade, o adultério, a blasfémia, a idolatria, responder torto aos pais... (Risos) ... e apanhar lenha no sábado.
أيضا في الكتاب المقدس أي شخص ما يري بأن عقوبة الإعدام كانت تقبل كعقوبة لجرائم مثل المثلية الجنسية , الزنا , الكفر, الوثنية , التحدث إلى والديك بوقاحه -- (ضحك ) -- و حمل العصي في أيام السبت .

É a homofobia.
إنّه رهاب المثلية الجنسية.