| Para tua informação, eu tenho montes de namoradas... boazonas. | Open Subtitles | لمعلوماتك الشخصية أنا لدي العديد من الصديقات المثيرات |
| Julgava que os bons da fita e as boazonas... | Open Subtitles | كنت أتوقع أن الرجال الأخيار و الفتيات المثيرات |
| Mas vai ser bom, há bebida à borla, comida, gajas boas. | Open Subtitles | لكنه سيكون جيداً، مليء بالمشروبات المجانية الطعام المجاني و المثيرات |
| Falando em raparigas sensuais, vais à despedida de solteiro do Pete? | Open Subtitles | بالحديث عن القتيات المثيرات, هل ستحضر حفلة بيت لتوديع العزوبيـة؟ |
| O teu problema é andares sempre atrás das miúdas giras. | Open Subtitles | انظـر , مشكلتك بـ انك تذهب خلف الفتيات المثيرات |
| As delegadas de informação médica já não são só miúdas jeitosas. | Open Subtitles | بائعات الأدوية لم تعد الوظيفة الحصرية للفتيات المثيرات |
| Os clientes compram mais bebidas a mulheres magras e bonitas. | Open Subtitles | عملائي يفضلون الطلبات من النساء المثيرات |
| Vive num universo paralelo de raparigas sexy, ou assim. | Open Subtitles | إنها تعيش في عالم موازي للفتيات المثيرات |
| Hei, meu, vais convidar aquelas boazonas de Mt. Holyoke? | Open Subtitles | يا رجل هل ستدعو هؤلاء الفتيات المثيرات من هوليوك ؟ |
| Como é que um maricas daqueles arranja aquelas boazonas? | Open Subtitles | كيف يحصل احمق كهذا على كل هؤلاء الفتيات المثيرات |
| Desde que mudei para a praia e percebi que isto aqui está cheio de surfistas boazonas. | Open Subtitles | منذ أن إنتقلتُ إلى الشاطئِ ولاحظَت بأنّه كَانَ ملئ براكبى الأمواج من الفتيات المثيرات. |
| Meu, isto está cheio de gajas boas e nós aqui sentados como se as nossas "bolas" estivessem coladas. | Open Subtitles | يا رجل هذا المكان يكتظ بالنساء المثيرات إننا نجلس هنا فقط كأن خصيتينا قد إلتصقتا معاً |
| Ainda assim, não entendo como gajas boas vão com ele. | Open Subtitles | لازلت، لا أفهم لمَ تسعى الفتيات المثيرات فى إثره |
| Topa só tanta gaja! Dávamos-lhes umas boas voltas! Elas adoram-nos! | Open Subtitles | انظر لهذه الفتيات المثيرات يارجل, نستطيع عمل اى شئ وسيحبونا |
| Ora reparem... estas miúdas do coro são sensuais. | Open Subtitles | أعني قم بالنظر له إنهم بنات الجاز المثيرات |
| E eu vou nadar nu naquele lago... onde adolescentes sensuais foram assassinados há cem anos atrás nesta noite. | Open Subtitles | وأنا سأذهب للسباحة عارياً في تلك البحيرة مع المراهقات المثيرات اللاتي قتلن منذ 100عام في نفس تاريخ الليلة |
| "E o naipe de sopranos está cheio de raparigas giras." | TED | وقسم الاصوات العالية فقط مليء بالفتيات المثيرات |
| Meu Deus, também havia lá muitas mães jeitosas com calças de ioga. | Open Subtitles | سحقاً .. كان هناك الكثير من الأمهات المثيرات في بناطيل اليوغا .. |
| Podem tirar-nos a dignidade, podem tirar-nos todas as mulheres bonitas, mas não irão tirar-nos os nossos empregos! | Open Subtitles | يستطيعوا أخذ كرامتنا يستطيعوا أخذ كل النساء المثيرات و لكنهم لا يستطيعوا أخذ وظائفنا |
| Phillip adorava as imitações dela de miúdas "sexy" em clipes musicais. | Open Subtitles | أحبّ فيليب محاكاتها الساخرة كالفتيات المثيرات في الأغاني المصورة |
| Já comi muitas mulheres gordas, no meu tempo, claro. | Open Subtitles | انظر,لقد قابلت الكثير من الثمينات المثيرات فى وقتى,بالتاكيد |
| As minhas lenhadoras sexys, vamos, façam-me adorá-las. | Open Subtitles | حطّاباتي المثيرات ها نحنُ ذا, أجعلوني أحبّكم |
| Demora algum tempo até resultar em brasas como tu. | Open Subtitles | يأخذ وقته لكي ينجح مع الفتيات المثيرات مثلك |
| Mal ele chega ao local preferido, uma boazona de saia curta aborda-o... | Open Subtitles | وفي المرة القادمة عندما يكون على منبعه المائي المفضل ويتقرب من أحد المثيرات بثوب قصير |
| Viste, tudo é sobre mulheres atraentes e homens fortes para ti | Open Subtitles | ترى, كل شيء بخصوص النساء المثيرات و الرجال الشجعان بالنسبه إليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 