| Tenho contactos maravilhosos na Sociedade Histórica. | Open Subtitles | لديّ الكثير من المعارف في المجتمع التاريخي |
| Sociedade Histórica dos Estados Ocidentais. | Open Subtitles | المجتمع التاريخي للولايات الغربية |
| Na Sociedade Histórica dos Estados Ocidentais. | Open Subtitles | المجتمع التاريخي للولايات الغربية |
| Seria óptimo ter os teus contactos na Sociedade Histórica. | Open Subtitles | سيكون من الرائع أن نحظى بـ... معارفكِ من .. المجتمع التاريخي |
| A Sociedade Histórica nunca descansa. | Open Subtitles | المجتمع التاريخي لا يرتاح ابداً |
| Esquecemo-nos dos convites da Sociedade Histórica. | Open Subtitles | نسينا دعوات نادي "المجتمع التاريخي" |
| Obrigado à equipa, e à Kim, pela assistência, e à Sociedade Histórica... | Open Subtitles | حتى يمثل حسبا أرى الجوهر الحقيقي لمقتنيات (بلاكوود) لذا شكراً لكم لمساعدتي للإنضمام لنادي "المجتمع التاريخي" |
| Mas esta noite não tem a ver com a nossa equipa. Um evento na Sociedade Histórica. | Open Subtitles | حفلة في المجتمع التاريخي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 