as vias respiratórias fecharam-se devido a uma reacção alérgica grave. | Open Subtitles | انسداد المجرى الهوائي بسبب رد فعل تحسسي شديد |
as vias respiratórias estão desobstruídas. Ela está a respirar. | Open Subtitles | المجرى الهوائي سليم، إنها تتنفس. |
Estou a limpar-lhe as vias respiratórias. Isso é nojento. - Dá cá isso. | Open Subtitles | أنظف المجرى الهوائي - هذا مقزز - |
Nick, tu tens que tirar essa pedra de dentro dela antes que ela lhe bloqueie as vias respiratórias. | Open Subtitles | (نيك)، عليك إخراج ذاك الحجر منها قبل أن يقطع المجرى الهوائي |