"المجريون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os húngaros

A pressão atingiu o seu auge no início de Julho, quando os húngaros interceptaram telegramas que exigiam que os envolvidos fossem castigados.
وصل الضغط الى ذروتة في أوائل يوليو عندما إعترض المجريون الكابلات طالبين مُعاقبة أولئك المتورطين

Quando os húngaros chegarem, não apenas defenderemos nossa cidade, mas também nos livraremos dos turcos para sempre.
عندما يصل المجريون,لن ندافع عن المدينة فحسب.. بل سنتخلص من الأتراك للأبد

Apesar de serem aliados dos Nazis, os húngaros eram considerados parceiros inconstantes por Hitler.
ورغم أنهم بالفعل حلفاء للنازيين المجريون كانوا شركاء لا يُعتمد عليهم "الى الحد الذى كان يُقلق "هتلر

Prefiro que ele esteja aqui quando os húngaros chegarem.
أتمنى أن يكون موجودا عندما يصل المجريون

os húngaros não poderão vir.
لم يستطع هؤلاء المجريون القدوم

Se os húngaros vierem...
إذا ما أتى المجريون...