عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المجلدات البيضاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pastas brancas
| Eu estarei no meu gabinete, envolvido com pastas brancas. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي مشغول بأمر تلك المجلدات البيضاء |
| Toda a gente odeia escrever as notas nessas pastas brancas. | Open Subtitles | الكل يكره إدخال المعلومات الى تلك المجلدات البيضاء |