عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المجلّةَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
diário
| Esse livro deve ter mais de 600 páginas, mas o diário pesa mais. | Open Subtitles | هذا الكتابِ يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أكثر من 600 صفحةِ، لكن المجلّةَ تَزنُ أكثرَ. |
| O diário está desaparecido e eu não vou correr riscos. | Open Subtitles | إنّ المجلّةَ مفقودةُ بالإضافة، لا آخذُ أيّ فرص. |
| Quem precisa do diário... quando se tem o melhor equipamento que o dinheiro pode comprar? | Open Subtitles | الذي يَحتاجُ المجلّةَ عندما أصبحتَ أفضل ما يمكن مال ترسِ ه الشِراء؟ |