| Sim, eles vão olhar para a confusão na sala de aula e ouvir a nossa história maluca e dizer: | Open Subtitles | نعم, سينظرون الى الفوضى فى هذه الغرفة و يستمعون الى قصّتنا المجنونة و يقولون |
| Porque não vais morar com aquela maluca e nos deixas em paz! | Open Subtitles | لما لا تذهبُ للعيشِ مع تلك المرأة المجنونة و تتركنا و شأننا. |
| Adrian Cronauer, soldados, uma louca e bem-vinda contratação... | Open Subtitles | ادريان كروناور صاحب الاضافات المجنونة و الحلوة |
| De facto, tornou-se da nossa conta quando ele soltou a Alice louca e os berlindes do Fisher. | Open Subtitles | - في الواقع يهمني الأمر من شأننا عندما أطلق العنان لآليس المجنونة و وعاء فيشر الرخامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 