| O edil barricou-se no celeiro, a espalhar resina, e ameaça pegar-lhe fogo. | Open Subtitles | المجهز يحتجز نفسه في المستودع ويهدد بأنه سيحرق كل شيء |
| Dez mil denários. Se a mulher do edil for adicionada ao negócio. | Open Subtitles | عشرة ألاف ديناري أذا ما أضفت زوجة المجهز في الصفقة |
| - Ele tem negócios com o edil? | Open Subtitles | هل يتاجر مع المجهز ؟ |
| - Sabes como eu quero... o fornecedor exclusivo da tecnologia sem fios para o exército. | Open Subtitles | مارتن، أنت تعرف هذا، أنا أريد أنا أستحقّ أن أكون المجهز الوحيد من تقنية الخلوي واللاسلكي للجيش |
| Foi ele que pirateou o fornecedor Eu fui apenas apanhado com os códigos. | Open Subtitles | أنه ذلك الشخص الذي أخترق المجهز أنا فقط أمسكت بالبرموز شميتي ؟ |
| Sem o selo do edil? | Open Subtitles | أّها ثمن ختم المجهز ؟ |
| Concedido apenas pelo nome da esposa do edil. | Open Subtitles | هذا منحة لزوجة المجهز |
| A comando do edil. | Open Subtitles | بقيادة المجهز |
| O edil. | Open Subtitles | المجهز .. |
| Viste o edil? | Open Subtitles | هل رأيت المجهز |
| Joel McKuin será o novo fornecedor do próximo contrato do Newport Group. | Open Subtitles | (جويل مكوين) من الضرورى أن يكون المجهز الرئيسى . لعقد مجموعة (نيوبورت) القادمه |
| É um produto raro, identificámos o fornecedor, uma farmácia de Genebra. | Open Subtitles | مما جعله نادرا بما يكفي لتتبعه إلى الصيدلي المجهز له (الموجود في (جينيف), (سويسرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 