عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المجيء إلى هُنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vir aqui
| Não precisavas de vir aqui. | Open Subtitles | لم تكن بحاجة لتكبّد مشقة المجيء إلى هُنا. |
| -Tenho de vir aqui todos os dias? ! | Open Subtitles | سيتوجبّ عليّ المجيء إلى هُنا كل يوم ؟ |
| - Queres vir aqui e acabar? - Não. | Open Subtitles | ـ هل تودين المجيء إلى هُنا و إنهاء ذلك؟ |
| O Omar costumava vir aqui regularmente. | Open Subtitles | إعتاد عمر على المجيء إلى هُنا بإستمرار |
| Não quero vir aqui. | Open Subtitles | ! لا أريد المجيء إلى هُنا |