| Ele veio até cá, talvez queira tentar de novo. | Open Subtitles | لقد رغب في الحضور إلى هنا، ربما يودّ المحاولة من جديد |
| Lembrei-me como ela sabia o que queria e de como não tinha medo de falhar e tentar de novo e como encontrou o momento certo para dar um passo atrás e aprender. | Open Subtitles | اتذكر , كيف كانت تعلم ماذا ارادت و كيف كان لا تخاف من الفشل و المحاولة من جديد و كيف أخذت |
| Acho que temos de tentar de novo. | Open Subtitles | أظن أنه علينا المحاولة من جديد |
| Senti que tínhamos de tentar outra vez. | Open Subtitles | شعرت أنه علينا المحاولة من جديد |
| Temos de tentar outra vez. | Open Subtitles | -علينا المحاولة من جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 