| E gostava que parasse de tentar e que fosse feliz. | Open Subtitles | . و انا اتمنى فقط ان يتوقف عن المحاولة و يصبح سعيد |
| O Dr. já está aqui. Eu podia tentar e encontrar agluém. | Open Subtitles | أنت تقف هنا يمكنني المحاولة و ايجاد شخص آخر |
| Não sei porque eles não podem tentar e e continuar morando no mesmo lugar. | Open Subtitles | انا لا اعرف لما لا يستطيعون المحاولة و البقاء فى نفس المكان |
| A única diferença entre tentar e triunfar são as letras do meio. | Open Subtitles | مهلاً الفرق الوحيد بين "المحاولة" و " النصر" هي بضعة حروف |
| - Pare de tentar e faça. | Open Subtitles | -أنا أحاول يا سيدي -توقف عن المحاولة و نفذها |
| Podemos tentar e tentar, mas num piscar de olhos podemos perder tudo o que é mais importante para nós. | Open Subtitles | مضحك , أليس كذلك ؟ بأمكانك المحاولة و المحاولة لكنفيغمضةعين ... بأمكانك خسارة كل شئ مهم بالنسبة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 