عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحتضرون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
moribundas
-
estão a morrer
| Acredita, pessoas moribundas não são mais que uns sentimentalistas. | Open Subtitles | ثق بي الرجال المحتضرون لاشيء إن لم يكونوا عطوفين |
| No nossa análise, pessoas moribundas são raramente tão produtivas. | Open Subtitles | وفقاً لخبرة هذا المجلس، الأشخاص المحتضرون نادراً ما يكونوا منتجين للغاية. |
| Crianças traumatizadas e que estão a morrer... | Open Subtitles | أما الأطفال المصدومون المحتضرون... |