| Menos que no ano anterior, porque os russos já tinham ido, deixando nada mais do que terra queimada para trás. | Open Subtitles | عدد اقل من السنه السابقه لأن السوفيت كانوا قد غادروا ولم يخلفوا ورائهم سوى الارض المحروقه |
| Esta é a política de terra queimada de Estaline. | Open Subtitles | تلك كانت سياسه ستالين الارض المحروقه |
| o crânio parcialmente escavado, o verniz entornado, os assentos queimados, e tomou uma decisão importante. | Open Subtitles | ,الجمجمةالمحفورةجزئيا صبغ الأظافر المسكوب... الكراسي المحروقه ... وتوصل لاستنتاج مهم |
| Odeio corpos queimados. | Open Subtitles | إني اكره الجثث المحروقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 