عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحرّك يعمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
motor ligado
| Sim, seguimos o protocolo, então... deixamos o motor ligado. | Open Subtitles | أجل، لقد اتّبعنا البروتوكول، لهذا تركنا المحرّك يعمل |
| Encontrou-o na ronda matinal, perto das 5h, motor ligado... | Open Subtitles | وجدها في جولته الصباحيّة عند الساعة الخامسة المحرّك يعمل... |
| Leslie, deixa o motor ligado e comporta-te. | Open Subtitles | ليزلي)، اتركي المحرّك يعمل) ! وحافظي على هدوئكِ |