| O mais triste nisto tudo é que é muito difícil lembrarmo-nos disso. | TED | المحزن في الامر انه من المؤلم تذكر هذا. |
| O mais triste é que não sabe mesmo o que é, pois não? | Open Subtitles | المحزن في الأمر أنك لا تدري ما هو، أليس كذلك؟ |
| O mais triste, é as pessoas decidirem ter filhos na mesma. | Open Subtitles | المحزن في الموضوع هو عدد الناس الذين يقومون بالإنجاب على أية حال |
| A parte mais triste é que tenho essa frase na cabeça há seis horas e não fiz nada para a impedir. | Open Subtitles | المحزن في الأمر - أن هذه الفكرة تدور في رأسي منذ 6 ساعات ولم أمنع نفسي من التفكير بها |
| E sabem o que é mais triste? | Open Subtitles | أتعرفان ما المحزن في الأمر؟ |
| E essa é a parte mais triste. | Open Subtitles | وهذا هو الجزء المحزن في الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 