| A estação médica secreta da República, localizada na Orla Exterior, está desprotegida e a tratar mais de 60 mil clones feridos. | Open Subtitles | المحطة الطبية السرية للجمهورية انها بدون حماية وتداوى اكثر من ستون الف من المستنسخون الجرحى |
| O computador de navegação teve de calcular um rumo complexo à volta de uma grande nebulosa perto da estação médica. | Open Subtitles | كمبيوتر الملاحة عليه ان يحسب مسارات معقدة حول غمامة كبيرة بالقرب من المحطة الطبية |
| A estação médica informa que 50% dos pacientes foram evacuados. | Open Subtitles | تقرير المحطة الطبية يوضح ان خمسون بالمائة من المرضى تم اجلائهم |
| Contudo, precisamos de reportar que a estação médica foi destruída. | Open Subtitles | مهما حدث , نريد ان نبلغ عن ان المحطة الطبية قد دمرت |
| Podemos arranjar medicamentos na estação médica perto de Ord Cestus. | Open Subtitles | يمكننا الحصول على هذه الأمدادات من "المحطة الطبية القريبة من"أورد سيستوس |
| Primeiro destruiremos a estação médica. | Open Subtitles | اولا سنحطم المحطة الطبية |
| Estamos a dirigir-nos para a estação médica. | Open Subtitles | سنتجه الى المحطة الطبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 