| Foste tu a sortuda que viu o relógio tocar o meio-dia? | Open Subtitles | إذاً فأنتِ الفتاة المحظوظة التي كانت هنا عند الإنتهاء من تصليح الساعة |
| És apenas a prostituta sortuda que estava no sítio certo à hora certa. | Open Subtitles | أنت فقط العاهرة المحظوظة التي كَانتْ في المكان والوقت الصحيحين. هنا. |
| Sou a rapariga sortuda que te tirou do caixote do lixo. | Open Subtitles | أنا الفتاة المحظوظة التي أخرجتك من القمامة |
| Quem é a sortuda que ficou com o meu noivo? | Open Subtitles | من المرأة المحظوظة التي حصلت على خطيبي؟ |
| Procurem por debaixo das vossas cadeiras e a sortuda que encontrar uma chave, venha até aqui ter comigo. | Open Subtitles | والفتاة المحظوظة التي تجد المفتاح |
| Deves ser a senhora sortuda que finalmente tem qualquer coisa. | Open Subtitles | -صحيح حسناً لا بد من أنكِ السيدة المحظوظة التي تحصل أخيراً على الجماع |
| Se está a ouvir isto você é uma mulher sortuda que foi seduzida pelo Michael. | Open Subtitles | إن كنت تسمعي ذلك، فأنت المرأة المحظوظة التي اختارها (مايكل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 