| Posso me juntar a vocês? Esta é a Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | هل تمانع ان انضممنا لك، هذه هي المحققة ريزولي. |
| Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | المحققة ريزولي. |
| Sou a Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | انا المحققة ريزولي. |
| Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | المحققة ريزولي. |
| Uau! Detective Rizzoli. | Open Subtitles | واو, المحققة ريزولي |
| Você deve ser a Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | لايد انكِ المحققة ريزولي |
| Detetive Rizzoli, esta é a Maggie McGee. | Open Subtitles | لديّ ما هو أفضل المحققة (ريزولي) هذه (ماغي ماكغي) |
| Procuro a Detetive Rizzoli, dizem que está aqui, e devia estar na minha aula de "Conectar, proteger e respeitar". | Open Subtitles | إنني أبحث عن المحققة (ريزولي) والتي أخبروني أنها هنا بالرغم من أنها مسجلة لحضور دورة "تواصل، دافع، احترم" |
| A investigação da Detetive Rizzoli indica que era uma jovem corajosa, que se infiltrou sozinha. | Open Subtitles | حسب تحريات المحققة (ريزولي) فإن الضحية امرأة شابة شجاعة قامت بالتحري كمتخفية بنفسها |
| A guerra é um inferno, Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | الحرب جحيم، أيتها المحققة (ريزولي) |
| Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | المحققة ريزولي |
| - Detetive Rizzoli. | Open Subtitles | المحققة (ريزولي) |
| Sim, olá, fala a Detective Rizzoli. | Open Subtitles | نعم أهلن هذه المحققة ريزولي |
| É a Detective Rizzoli, o policia Rizzoli, e o Tommy: o fracassado. | Open Subtitles | لدينا المحققة (ريزولي) والشرطي (ريزولي) و (تومي) الفاشل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 