"المحقق بيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Detective Bell

O Detective Bell conseguiu as moradas de três salões de jogos.
تمكن المحقق بيل من اخذ عناوين ثلاث رده مختلفة للقمار

Posso perguntar-lhe pessoalmente quando o Detective Bell o trouxer esta tarde.
يمكن أن أسأله بنفسي عندما يحضره المحقق بيل هذا المساء

É possível que o Detective Bell estivesse certo e que o vizinho mentiu sobre ver a mulher nas escadas?
حسنا هل ذلك مستحيل؟ ان يكون المحقق بيل على صواب وذلك الجار كان يكذب بشأن رؤيته تلك المرأة

Então, agredi o Detective Bell para que o médico acreditasse que eu, a única ameaça aos planos de Yvette, estaria na prisão à noite, permitindo uma grande oportunidade.
من ثم هاجمت المحقق بيل لذا الطبيب الجيد فكر بأني

As pessoas que aqui estiveram antes, o Detective Bell e outros... disseram-te que o homem que te levou há 7 anos era um homem mau, que te magoou, abusou de ti...
الأشخاص اللذين كانو هنا باكراً المحقق بيل والآخرين لقد أخبروك إن الرجل ألذي إختطفك قبل سبع سنوات

Detective Bell, posso dar-lhe uma palavra?
ايها المحقق بيل, هل يمكن ان اكلمك على انفراد؟ لماذا ضربني؟

O Detective Bell e a unidade de análise de documentos acabaram de a comparar com a amostra de caligrafia que nos deu quando assinou o consentimento.
الان, المحقق بيل و وحدة الوثائق المشبوهة طابقوا بين نمط كتابة الكلمة و عينة خط اليد الذي اعطيتنا اياه

Detective Bell, apresento-lhe o assassino do Trent Annunzio.
ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو

Como sugeriu o Detective Bell, se a Teri Purcell geria um grupo de acompanhantes no hotel, isso poderá ter conduzido à sua morte.
كما اقترح المحقق بيل إذا عارضت تيري بورسيل واحدة من الفتيات العاملات هنا

Encontrar o Eugene Macintosh é a nossa melhor possibilidade para localizar o antraz, mas como o Detective Bell disse, ele deve ser considerado armado e perigoso.
إيجاد يوجين ماكينتوش أفضل ما يمكن أن نفعله لتتبع الجمرة الخبيثة كما قال المحقق بيل ويجب أن يعتبر مسلح وخطير

O Detective Bell não perguntou se viu o Eugene, ele perguntou se sabe onde podemos encontrá-lo.
المحقق بيل لم يسألك ان رأيته سألك أين من الممكن أن نجده

Se ainda não viu o seu e-mail, o Detective Bell disse que nos avisava assim que o Eugene Macintosh fosse preso.
ان لم تتفقدي رسائلك مؤخرا المحقق بيل قال بأنه سيعلمنا بلحظة القبض على يوجين ماكينتوش

Quando o Detective Bell reuniu os pertences do morto, obviamente pensou que eu ia encontrar algum significado numa colecção de receitas de fast-food e fotografias desbotadas da fanfarra do Sr. Piller no secundário.
عندما جمع المحقق بيل اشياء الرجل الميت من الواضح انه تخيّل اني ساجد المعنى في مجموعة من ايصالات الطعام

Este é o Detective Bell.
هذا هو المحقق بيل من قسم شرطة نيويورك

O Detective Bell confidenciou-me uma vez que havia interpretado Sky Masterson em "Guys and Dolls" quando estava no ensino secundário.
المحقق " بيل " قام بأداء دور "سكاي ماسترسون" في الثانوية

O Detective Bell verificou as digitais no banco de dados internacional.
المحقق "بيل" كان لطيفاً كفايه "لكى يبحث عن بصمات السيد" بانين فى قاعده البيانات الدوليه

Sherlock Holmes para falar com o Detective Bell.
"شارلوك هولمز" يتصل من أجل المحقق "بيل" - .. أنا حقاً ليس -

Ela foi com o Detective Bell visitar a Boa Viúva Banin e explicar as circunstâncias da morte do marido.
"لقد ذهبت مع المحقق"بيل لزياره أرمله "بانين" الطيبه و شرح الظروف الحقيقية لوفاة زوجها

Depois dizemos ao Detective Bell para prender toda a gente lá dentro, e ver quem quer falar sobre a Paige Dahl.
ثمّ سيكون لدينا المحقق بيل ليعتقل الجميع بالداخل ونرى من يريد التحدث عن "بيج دال"

Líder da Equipa para Detective Bell, encontra-me no canal quatro.
قائد الفريق إلى المحقق (بيل), كلمني على المحطة أربعة.