"المحلقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• voadoras

Se o pai está de verdade nas Forças voadoras, por que não posso voar como ele?
لو كان أبي في الجيوش المحلقة حقاً لماذا لا أستطيع الطيران مثله ؟

Ninguém sabe com exactidão por que as Forças voadoras têm o dom do voo.
لا أحد يعلم لماذا تحديداً جيوش سانتا المحلقة لديها موهبة الطيران

Mãe, por que ninguém acha que pai está nas Forças voadoras?
أمي ، لماذا لا يصدق أحد أن والدي واحد من الجيوش المحلقة ؟

Teu pai era a rena mais bonita das Forças voadoras.
أبوك كان أوسم غزال في جيوش سانتا المحلقة

Porque vive com as Forças voadoras na terra de Pai Natal, e ninguém sabe como chegar.
لأنه يعيش مع الجيوش المحلقة في هضبة سانتا ولا أحد يعرف الطريق إلى هناك

As Forças voadoras sempre desaparecem por trás daquele monte a caminho de casa.
الجيوش المحلقة تختفي دائماً خلف الهضبة الكبيرة وهم في طريقهم للعودة

As Forças voadoras são amáveis e não se comem a ninguém.
لكن الجيوش المحلقة لطيفة، ولا تأكل أحداً

Claro que sabe! Todos conhecem as Forças voadoras.
بالطبع لديه فكرة الجميع يعرف الجيوش المحلقة

Sinto-o. Estás a tratar com as famosas Forças voadoras.
آسفون أيها الصبي هذه أشهر الجيوش المحلقة في العالم التي تتعامل معها

Esse menino enfrentou rios, lobos e tormentas de neve para conhecer às Forças voadoras.
هذا الصبي واجه النهر ، الذئاب والعواصف الثلجية ليقابلكم الجيوش المحلقة

Sei que serás o melhor reno das Forças voadoras.
هه؟ أعلم أنك ستصبح أفضل غزال في الجيوش المحلقة

Niko pode voar e uniu-se às Forças voadoras.
نيكو يستطيع الطيران والانضمام للجيوش المحلقة

Niko, por que não estás com as Forças voadoras?
نيكو ؟ لماذا أنت لست مع الجيوش المحلقة ؟

Talvez meu pai não esteja nas Forças voadoras.
ربما أبي ليس من الجيوش المحلقة

De repente, as Forças voadoras aterraram em frente a mim.
فجأة الجيوش المحلقة هبطت أمامي

Os lobos comerão o Pai Natal e a suas Forças voadoras!
الذئاب سوف تأكل سانتا وجيوشه المحلقة

Viste às Forças voadoras?
إذاً .. هل قابلتي الجيوش المحلقة ؟ ؟

Meu pai está nas Forças voadoras.
أبي واحد من الغزلان في الجيوش المحلقة

Somos as Forças voadoras do Pai Natal rapazes, a sério, já começam a me irritar.
# نحن جيوش سانتا المحلقة # يا رفاق يا رفاق يا رفاق ، بجدية الوضع بدأ يصبح مزعجاً

São as Forças voadoras de Pai Natal!
إنها جيوش سانتا المحلقة