O médico legista local não está equipado para tratar disto, então as partes do corpo estão a ser enviadas para aqui. | Open Subtitles | الطبيب الشرعي المحلي ليس مجهزاً للتعامل مع كل هذا و لذا يتم إرسال أجزاء الجثث إلى الطبيبة الشرعية هنا |
E o financiamento local não participa no ecossistema de apoio a projetos de "hardware". | TED | والتمويل المحلي ليس جزء من التنظيم البيئي الذي يدعم منتجات الأجهزة. |
A cor local não é o branco. | Open Subtitles | اللون المحلي ليس الأبيض |
Mais para "Escrito por Ele", mas diferente de Jessica Fletcher, o chefe da polícia local não gosta de mim e acho que ele apanhou o homem errado, então... | Open Subtitles | أكثر شبهاً بـ"الجريمة كما كتبها"، لكن للأسف، على عكس (جيسيكا فليتشر)، قائد الشرطة المحلي... ليس صديقاً لي، وأعتقد أنّه أمسك بالرجل الخطأ، لذا... |