E, Reid, dado que já contactaste o Dave, vão falar com o FBI local para descobrirem o que está a emperrar a investigação. | Open Subtitles | و ريد,بما أنك أتصلت بهم سلفا أنت و دايف تحدثا مع الأف بي آي المحلي و إكتشفا ما الذي يؤخر التحقيق |
Mas tem sido gasto muito dinheiro a nível local e federal para investigar doenças infecciosas. | TED | و تم إنفاق الكثير من الأموال على المستوى المحلي و المستوى النظامي للبحث في أمر الأمراض المعدية. |
Eles falaram de um bando de trolls mauzões, que acharam que seria engraçado assustar nossa heroína local: | Open Subtitles | اجريا بعض المحادثات مع بعض من الحمقى الذين ظنوا بأنه سيكون من المضحك اخافة البطل المحلي و هذا أنت يبدأ النقاش بـ.. |
A minha mãe trabalhava num supermercado local. | Open Subtitles | أمي عملت في السوبر ماركت المحلي و أبي |
"Nathaniel Nutmeg, o empregado de bar local e... irmão da Nellie." | Open Subtitles | ناثانيل نوتميج النادل المحلي و وأخ نيلي |
Procurámos os parceiros recentes do Hank Greely na base de dados e encontrámos vários relatórios de uma possível ligação ao criminoso e "gangster" local Baby Jack Lemoyne. | Open Subtitles | لقد تحرينا عن العلاقات المؤخرة لـ(هنري هانك غريلي) من* *خلال مركز معلومات الجريمة و جاءت بعدة تقارير عن علاقة محتملة مع* *(المجرم المحلي و المبتز (جاك ليموني |