عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المحلّلين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
analista
-
analistas
| Ele é um analista de topo em Whitehall. | Open Subtitles | إنّه رئيس المحلّلين لدى الحكومة البريطانيّة |
| O meu chefe analista, William Brandt. | Open Subtitles | رئيس المحلّلين (ويليام برانت) |
| Muitos analistas estão a prever um número perto de centenas de bilhões de dólares. | Open Subtitles | العديد من المحلّلين توقعوا مبالغ قد تصل لمئات الملايين والملايين من الدولارات |
| Meu Deus, até computadores precisam de analistas hoje em dia. | Open Subtitles | ... إلهي حتّى الكومبيوتر يحتاج إلى المحلّلين هذه الأيّام . |