A loja na Rua Sete vende isto por 2,50! | Open Subtitles | ذلك المحل في الشارع السابع يبيعها بـ "2.50" |
Uma loja na Village tinha uns saldos malucos. | Open Subtitles | ذلك المحل في القريه كان لديه خصم مجنون |
Estou a contar as câmaras de segurança da loja. | Open Subtitles | أنا أقوم بعدّ مخارج المحل في عقلي لكاميرات المراقبة |
Interrogarem o dono da loja no shopping... | Open Subtitles | وتقابلوا مالكي المحل في المجمع التسوقي الصغير |
Silver! Vamos até aquela loja em Beverly Hills. | Open Subtitles | سيلفر, لنذهب إلى ذلك المحل في بيفرلي هيلز |
Esse é exactamente o tipo de pensamento... que coloca esta loja no final da lista. | Open Subtitles | لا إن هذا النوع من التفكير قد وضع هذا المحل في المركز الحادي عشر |
eu nunca mais serei a rapriga que viste na loja, no primeiro dia. | Open Subtitles | غوران أنت تعلم أنا لن أكون تلك الفتاه التي شاهدتها في المحل في اليوم الأول التي شاهدتها في المحل في اليوم الأول |
Na loja na outra noite. | Open Subtitles | في المحل في الليله السابقه |
- Alguma testemunha? - O dono da loja, na ambulância. | Open Subtitles | -مالك المحل, في سيارة الإسعاف |
Pensámos em enviar-lhes uma cópia destas fotos a sair da loja numa moldura destas tão bonita. | Open Subtitles | ظنّنا أننا إن أرسلنا لكل شخص نسخة من صورهم وهم خارجون من هذا المحل في إحدى ...إطارات الصور الرائعة هذه |
Nunca imaginei que o Emmett estava a tentar tomar conta da loja. A verdade é que só queria que parasses de namorar com a minha mãe. | Open Subtitles | لم أكن اعلم أن "إيميت" سيستولي على المحل في الحقيقة ، أريدك فقط ان تتوقف عن مواعدة أمي |
Todos devem sair da loja imediatamente. | Open Subtitles | على الجميع أن يغادروا المحل في الحال. |
Assim, para interiores, como esta loja em Estocolmo, na Suécia, ou esta parede numa instalação na Holanda no Instituto dos Arquitetos Holandeses pudemos usar a textura original dada pela ferramenta para produzir uma série de efeitos espaciais, e pudemos integrar a textura da parede com a forma da parede com o material: | TED | لذلك ، لهذه التصميمات الداخلية ، مثل هذا المحل في ستوكهولم ، السويد ، أو هذا الجدار في هولندا في معهد الهندسة المعمارية الهولندي ، يمكننا استخدام الأثر الذي تتركه الأداة. لإنتاج الكثير من الآثار المكانية ، ويمكننا أن ندرج نسيج الجدار مع شكل الجدار مع المواد. |
Vê na loja em St. Nick. | Open Subtitles | اذهب إلى المحل في شارع"سانت نيك". |
Começa o turno na loja às 6:30. | Open Subtitles | تبدأ مناوبته في المحل في السادسة والنصف |