| Não te deixo sozinha. Pega no portátil e vamos embora. | Open Subtitles | لن أتركك لوحدك أجلبي جهازك المحمول و دعينا نذهب |
| O computador portátil e o telemóvel estão protegidos por senha. | Open Subtitles | حاسوبه المحمول و هاتفه النقّال محميان بكلمة سر. |
| Eu estava a ver um filme no meu portátil, e tinha os auscultadores nos ouvidos. | Open Subtitles | كنت أشاهد فيلما على حاسوبي المحمول و كنت أضع سماعات الأذن |
| Pego no portátil e digo que tentaram atacar o consulado. | Open Subtitles | و آخذ الكمبيوتر المحمول و أقول أنك حاولت مهاجمة القنصلية |
| Queremos o portátil e o telemóvel dele. | Open Subtitles | نريد كمبيوتره المحمول. و هاتفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 