| Após uma provação de 20 anos, o David Clarke é finalmente um homem livre. | Open Subtitles | بعد هذه المحنه لعشرون عاما ديفيد كلارك واخيرا هو حر |
| Adrian, passei toda a minha vida adulta contigo, e esta provação me fez entender que foi um terrível desperdício. | Open Subtitles | لقد امضيت حياه رشودي معك وهذه المحنه جعلتني ادرك كم ان ذلك كان مضيعه للوقت |
| Fiquei surpreendido por seres tu a desenterrar toda essa provação. | Open Subtitles | كنتِ أنتِ من إنجرفتي بكل تلك المحنه |
| Foi quem me ajudou a ultrapassar isto, salvou-me a vida. | Open Subtitles | هو من ساعدني في هذه المحنه وأنقذ حياتي |
| Por favor, Deus, ajuda-me a ultrapassar isto. | Open Subtitles | أرجوك يا إلهي ساعدني في هذه المحنه |
| Ah, hás-de ultrapassar isto. | Open Subtitles | سوف تتجاوز هذه المحنه |
| Vamos ultrapassar isso. | Open Subtitles | سنتخطى هذه المحنه وسترين |
| Está tudo bem, Morgan, vais ultrapassar isto. | Open Subtitles | (سيكون كل شيء بخير يا (مورغان سوف تتخطى هذه المحنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 