"المحيطة بنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que nos rodeiam
• rodeia
• à nossa volta

Impossível se considerarmos as maravilhas que nos rodeiam.
أمر مستحيل عندما نفكّر في العجائب المحيطة بنا.

Há milhões e milhões de sensores que nos rodeiam, presentemente, mas ainda há muita coisa que desconhecemos numa base diária.
اليوم ,هناك الملايين والملايين من أجهزة الاستشعار المحيطة بنا ، ولكن لا يزال هناك الكثير مما لا نعرفه في حياتنا اليومية.

É a mente da Olivia a dar-lhes importância. Lembra-te que o que nos rodeia representa a sua paisagem emocional.
عقل (أوليفيا) من يحدد الأهمية، البيئة المحيطة بنا تمثل تصميم عواطفها، لا تنس هذا

Apesar de eu ter um grande interesse na relação entre as pessoas, tenho também em conta as formas como nos relacionamos com o mundo à nossa volta.
وعلى الرغم من ذلك ففي الواقع أرغب في العلاقات الكائنة بين الأشخاص، وايضا أضع في الحسبان الطرق التي نتواصل بها مع البيئة المحيطة بنا.

A quantia que poupamos depende dos sinais à nossa volta.
المال الذي ندخره يعتمد على الظروف المحيطة بنا

As formas em que nos tornamos são meramente uma imagem da força vital à nossa volta.
الاشكال التى نجسدها انها انعكاسات فحسب لقوى الحياة المحيطة بنا

O que deu lugar a uma revelação ainda mais obscura, quando senti uma presença na floresta à nossa volta.
ممّا بدى أنه شر مستطر حالما شعرتُ بحضور في الغابات المحيطة بنا