O director do FBI, um oficial alemão da BND, um supervisor do serviço secreto e a presidente dos Estados Unidos. | Open Subtitles | نائب رئيس المباحث الفيدرالية ضابط المخابرات الألمانية ومشرف الخدمات السرية ورئيسة الولايات المتحدة |
O BND não nos ajudará muito mais. | Open Subtitles | حسنا، المخابرات الألمانية لن تسايرنا لوقت طويل |
O BND não nos ajudará muito mais. | Open Subtitles | حسنا، المخابرات الألمانية لن تسايرنا لوقت طويل |
Eu sou dos Serviços secretos alemães. | Open Subtitles | أنا أعمل مع المخابرات الألمانية |
Hoje Hamburgo continua uma cidade em estado de alerta, o foco da atenção dos serviços secretos alemães e internacionais, determinados a nunca repetir os erros de 2001. | Open Subtitles | هذه الأيام تبقى "هامبورغ" مدينة في حالة تأهب وتحت مراقبة من المخابرات الألمانية والعالمية لكي لا يتم تكرار أخطاء 2001 |
Ele é ex-KSA, Serviços secretos alemães. | Open Subtitles | - عميل سابق بالمملكة العربية السعودية، من المخابرات الألمانية |
Acabei de voltar do BND. | Open Subtitles | عدت للتو من مقر المخابرات الألمانية |
O BND identificou um sobrinho de Abu al-Qaduli a viver na Alemanha. | Open Subtitles | المخابرات الألمانية كشفت للتو هوّية ابن (شقيق (القادولي) المقيم في (ألمانيا |
Laura, o BND está aqui. Com um mandado de prisão para si. | Open Subtitles | (لورا)، وصلت المخابرات الألمانية إلى هنا مع مذكرة لاعتقالك |
Acusei o BND de abolir processos e de prender Faisal Marwan pela segunda vez com base no que afirmei serem acusações falsas. | Open Subtitles | اتهمت المخابرات الألمانية بتجاهل الإجراءات القانونية واعتقال (فيصل مروان) للمرة الثانية فيما ادعيت أنها كانت تهما وهمية |
- Através de um amigo no BND. | Open Subtitles | صديق في المخابرات الألمانية |
SEDE DO BND BERLIM | Open Subtitles | مقر المخابرات الألمانية (برلين) |
Alegações de espionagem ilegal por serviços secretos alemães e americanos puseram em questão todo o corpo de provas usado nos procedimentos originais. | Open Subtitles | عن طريق نفس المحكمة التي أدانتهم في المقام الأول الأدلة التي استخدمتها أجهزة المخابرات الألمانية والأمريكية حول مزاعم التجسس غير القانوني تم التشكيك فيها وهي التي استخدمت في الدعوى الأصلية |
- Falei com os Serviços secretos alemães. | Open Subtitles | (جاك)، هنا (أودري) لقد كنت أتحدث للتو مع المخابرات الألمانية |