Além dos presentes nesta sala, esta informação é de conhecimento apenas da CIA e da Inteligência Britânica. | Open Subtitles | ما عَدا تلك الهديةِ في هذه الغرفةِ، تَستقرُّ المعلوماتُ فقط مَع وكالة المخابرات المركزية و المخابرات البريطانية. |
Fui contratado pela Inteligência Britânica, para matar o Mugabe. | Open Subtitles | اجل.لقد تم توظيفي من قبل المخابرات البريطانية لقتل موغابي |
Vamos tirar a Inteligência Britânica das trevas... para a luz. | Open Subtitles | سنحضر المخابرات البريطانية من عصور الظلام إلى النور |
Há anos atrás, o Tony trabalhou por tempo breve, com Inteligência Britânica. | Open Subtitles | منذ سنوات عمل (توني) لوقت قصير مع المخابرات البريطانية. |
Os serviços secretos britânicos aparentemente inventaram uma espácie de malware e libertou-o nos servidores do governo iraniano. | Open Subtitles | المخابرات البريطانية على ما يبدو صنعت بعض البرمجيات الخبيثة وأطلق عنانها على خادمات الحكومة الإيرانية |
Estou aqui, Sr. Bond dos serviços secretos britânicos. | Open Subtitles | أنا هنا.. أيها السيد بوند عميل المخابرات البريطانية |
Departamento de Inteligência Britânica." | Open Subtitles | مكتب المخابرات البريطانية السرية." |
Segundo a Inteligência Britânica, o Helms tem ligações a um grupo radical do IRA. | Open Subtitles | حسب المخابرات البريطانية هيلمز) كان على علاقة مع مجموعة) أصولية منشقة عن الجيش الجمهوري الايرلندي |
Finn McMíssil. Inteligência Britânica. | Open Subtitles | (فين ماكسيل) المخابرات البريطانية |
MI-6. Inteligência Britânica. | Open Subtitles | "المخابرات البريطانية." |
Ironicamente, a Inteligência Britânica não sabia que tinham aprovado que um Grimm matasse um Wesen." | Open Subtitles | "ومن سخرية القدر أن المخابرات البريطانية كانت تجهل... "أنهم أرسلوا بـ(جريم) لقتل أحد الـ(فيسن)". |
O Latif tem um espião no topo dos serviços secretos britânicos. | Open Subtitles | لطيف لديه جاسوس ذو منصب رفيع فى المخابرات البريطانية |
Temos conhecimento do que foi dito pelo interrogatório subseqüente que os serviços secretos britânicos fizeram a Brand, assim como através do seu testemunho depois da guerra. | Open Subtitles | نعرف ما الذى قيل من إستجواب براند" لاحقاً من المخابرات البريطانية" بالإضافة إلى شهادته ما بعد الحرب |