O laboratório é a última porta à esquerda na parte sudeste. | Open Subtitles | المختبر هو آخر باب على جهة الشمال فى الجانب الجنوب شرق |
Este laboratório é exactamente do que precisamos para nos recompormos. | Open Subtitles | هذا المختبر هو فقط مانحتاجه لنعود على أقدامنا |
A única pessoa autorizada em qualquer lugar perto do laboratório é o chefe. | Open Subtitles | الشخص الوحيد المسموح له بالدخول إلى المختبر هو المدير |
A única forma de descobrir o que se passa naquele laboratório é uma sessão privada com o Zuber, a não ser que alguém tenha uma ideia melhor. | Open Subtitles | الطريقه الوحيده لكي نكتشف ماذا يحدث في ذلك المختبر هو جلسه خاصه مع زبير الا اذا كان لدى شخص أخر فكره أفضل |
Não importa o que digas, ela não se vai embora, este laboratório é a vida dela. | Open Subtitles | بغض النظر عن ما قالته، أنها ليست إجازة ستعمل. هذا المختبر هو حياتها. |
Qualquer que seja o motivo, aqui no laboratório é onde ela quer estar. | Open Subtitles | حسناً , لأياً يكن السبب المختبر هو المكان الذي تريد إن تكون فيه الأن |
O laboratório é um complexo de 16 salas, num quadrado de 4 x 4, com uma entrada no canto noroeste e uma saída a sudeste. | TED | المختبر هو عبارة عن مجمع مكون من ١٦ غرفة منظم على شكل أربعة غرف في كل اتجاه، مع مدخل في الاتجاه الشمالي الغربي ومخرج في الاتجاه الجنوبي الشرقي، |
Pai, o laboratório é a prova que precisamos. | Open Subtitles | أبي ، المختبر هو كل الادلة التي نحتاجها |
Entrar no laboratório é uma violação total do protocolo. | Open Subtitles | لا يمكنك الدخول يا (كارتر). فدخول المختبر هو إنتهاك كامل للنظام. |