Eu era conhecida como a miúda que vivia com aberrações. | Open Subtitles | كنت معروفة بالفتاة التي عاشت مع المختلين |
As aberrações têm muito sucesso nas vendas. | Open Subtitles | المختلين دائماً يتلقون شباك التذاكر |
Bem, suponho que vais precisar do quarto para os... Psicopatas reais. | Open Subtitles | أظن أنهم أحتاجوا إلى غرفة إضافية من أجل المختلين الحقيقين. |
Eles vão arder todos num dilúvio de napalm. Pobres Psicopatas. | Open Subtitles | سيحترقون جميعهم فى بركة من النيران المساكين المختلين عقليا |
Ele teve umas visitas superficiais, um par de malucos contactaram-no, mas nada tão directo como este admirador. | Open Subtitles | جاءته زيارات قليلة بعض المختلين تواصلوا معه ولكن لا شيء متعلق بالشخص المعجب |
Para o atirarmos para ali com todos os metahumanos loucos? | Open Subtitles | كي نرميه هناك مع بقية البشر الفائقين المختلين ؟ |
E estavas a jantar com os lunáticos do outro lado. | Open Subtitles | ستتناولين العشاء مع باقي المختلين |
Que tipo de psicopata tira fotos a si mesmo e às armas do crime? Há assassinos que guardam troféus. | Open Subtitles | أيّ نوعٍ من المختلين العقليين يلتقط صُوراً لنفسه وأسلحة جرائمه؟ |
A única coisa que as pessoas de Jupiter odeiam mais do que aberrações, é gays. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يكرهه سكان جوبيتر) أكثر من المختلين هم المثليون جنسياً) |
E enquanto isso, o Garrett trata de encerrar-te... com os mesmos Psicopatas que mandaste para a prisão. | Open Subtitles | وطوال الوقت غاريت كان يسعى للقبض عليك ليضعك مع المختلين الين زججتهم بالسجن |
Se foi um acidente, porque está com os Psicopatas no cemitério? | Open Subtitles | إن كان مجرد حادث، لم دفن في قسم المختلين عقليا في المقبرة ؟ |
Ser o ídolo de um grupo de Psicopatas não é exactamente sinal de poder, pai. | Open Subtitles | أن تكون معبوداً من قبل طائفة من المختلين عقلياً، ليس بالضبط رحلة قوة يا أبي ؟ |
Cá para mim, são um bando de pacóvios Psicopatas. | Open Subtitles | هم مجموعة من المختلين مختلين حقاً , إذا سألتني |
Metam estes malucos na carrinha. | Open Subtitles | دعونا نحمل هؤلاء المختلين إلى العربة |
A central está atolada com identificações falsas e malucos. | Open Subtitles | هويّات مزيفه وقضايا المختلين نفسياً |
Disse que muitos deles certamente estão loucos. | Open Subtitles | والكثير منهم، بلا شك، من المختلين عقلياً |
Estavas a jantar com os lunáticos do outro lado. | Open Subtitles | ستتناولين العشاء مع باقي المختلين |
É difícil distinguir uma vulgar criança de nove anos de um vulgar psicopata. | Open Subtitles | لا، إنه أمر صعب أنْ أخبرك أنّ معدلك للتسعة أعوام، هو معدل المختلين |