| Centenas de servidores invadidos criando cópias de vários sites. | Open Subtitles | مئات من المخدمات المقتحَمة، إستغلال مواقع عديدة. |
| Hoje em dia, têm tudo em servidores. | Open Subtitles | إنهم يخزنون كل شيء على المخدمات هذه الأيام |
| Posso ligar-me a qualquer hora do dia ou da noite e vejo oito a dez pessoas à minha espera para perguntar qualquer coisa, sobre os servidores. | TED | أستطيع الدخول في أي لحظة أريد من اليوم أو الليل وأرى ثمانية الى عشرة أشخاص ينتظروني ليسألوا سؤال أو شئ، أي شئ حول المخدمات. |
| Estes servidores são para quando ele puder ser executado. | Open Subtitles | هذه المخدمات ستستعمل عندما يعمل بجد. |
| Os principais servidores foram afectados. | Open Subtitles | كل المخدمات الرئيسة قد تأثرت. |
| Se ele está a usar o meu código, posso invadir um dos servidores dele e saber a localização quando ele se ligar. | Open Subtitles | إذا كان يستخدم شفرتي بالفعل، فبإمكاني إختراق واحدة من المخدمات التي يستخدمها... والتوصل إلى موقعه المحتمل بالمرة التالية التي يتصل به فيها. |
| Deitaram abaixo servidores do senate.gov e o HBGary. | Open Subtitles | لقد أوقفوا موقع (مجلس الشيوخ) , و (المخدمات), لقد أوقفوا أقوى أنظمةِ الحماية, شركة (سوني) تدعي أنَّهُ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 