| Você realmente acha que é um adulto porque vende drogas em sua escola? O que você faz? | Open Subtitles | أحقاً تظنّ أنّك راشد لأنّكَ بعت المخدّرات في مدرستكَ الثانوية؟ |
| Faz a vida a vender drogas em festas raras, coisas estilo knock-off Quaaludes. | Open Subtitles | بنى تجارته من بيع المخدّرات في الحفلات مخدرات من نوع الميثاكوالون |
| Isto é por venderes drogas na minha discoteca, imbecil! | Open Subtitles | هذه لبيعك المخدّرات في النادي أيها الوغد. |
| Sabias que alguém lhe deu drogas na noite em que morreu? | Open Subtitles | هل تعرفين أحدًا قام بإعطاءها المخدّرات في ليلة موتها؟ |
| Eles ainda não revistaram o carro dela, mas se o fizerem podem encontrar drogas, no banco de trás. | Open Subtitles | إنهم لم يفتّشوا سيارتها لحد الآن لكن إن فعلوا قد يجدون المخدّرات في ظهر الكرسي |
| Olhe, ele deu-me um lugar onde ficar, mas esse assunto sobre as drogas no carro dele, não tenho nada a ver com isso, está bem? | Open Subtitles | اسمعا، لقد منحني مكاناً لأمكث فيه ولكن ذلك الأمر عن المخدّرات في سيارته لم يكن لي علاقة بذلك، حسناً؟ |
| Embora menos de 1º/º de imigrantes jamaicanos estejam envolvidos, os gangs jamaicanos, conhecidos como "posses", dominam o negócio da droga, com mais de 10,000 membros a traficar droga em 20 estados. | Open Subtitles | بالرغم من أن أقل من واحد بالمائة من المهاجرين الجامايكيينِ متورطين العصابات الجامايكية المعروفة بالجماعات تسيطر على تجارة المخدّرات الأمريكية الآن مع أكثر من 10,000 عضو لتهريب المخدّرات في 20 ولاية |
| Bom, eu diria que é uma boa teoria, Agente Doggett, sem mencionar que é muito gráfica, mas teriam ficado restos das drogas em seu sistema. | Open Subtitles | حسنا، أنا أقول , uh، ذلك a نظرية جيدة، الوكيل دوجيت، بدون الحاجة لذكر واحد تخطيطي، لكن هناك كان يمكن أن يكون آثار يسار المخدّرات في نظامه. |
| O Kelly descobriu que estavam a ajudar o Leshawn a monopolizar o mercado de drogas em Queensbridge. | Open Subtitles | أجل, (كيلي) اكتشف أنهما كانا يساعدان (ليشون)... على احتكار سوق المخدّرات في "كوينزبريدج" |
| Apesar de detenções ocasionais, DeAndre McCullough continuou a vender drogas na esquina da McHenry com a Gilmor. | Open Subtitles | رغم الإعتقالات المتكررة ... واصل (دياندري ماكلّوه) بيع المخدّرات ... في تقاطع (مكهنري) و (غيلمور) |
| Vendias drogas na zona franca do Major Colvin? | Open Subtitles | كنت تبيع المخدّرات في المنطقة الحرة للرائد (كولفين) ؟ |
| Sabia que se encontrassem o corpo da Abby, encontravam as drogas na sua corrente sanguínea. | Open Subtitles | عرفتُ أنّه إذا وجدوا جثّة (آبي) فسوف يعثرون على المخدّرات في جسدها |
| A apreensão de drogas no refeitório. | Open Subtitles | عمليّة القبض على المخدّرات في الكافتيريا... |
| Depois de uma rápida passagem no banco, fomos comprar drogas no mesmo quarto do motel que eu e o Randy eventualmente chamaríamos casa. | Open Subtitles | بعد توقّف قصير في المصرف ذهبنا لشراء المخدّرات في غرفة النزل (التي سأعتبرها و (راندي في النهاية منزلنا |
| A partir de hoje, podem vender droga em West Baltimore, mas só onde indicarmos. | Open Subtitles | ...بدءاً من اليوم ...بإمكانك بيع المخدّرات في غرب بالتيمور ...لكن فقط في المكان الذي نحدّده نحن |
| Eu abasteço droga em todos os clubes. | Open Subtitles | أنا أزوّد جميع المخدّرات في هذه النوادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 