| Está a lembrar-me que devia estar a ler um manuscrito agora mesmo. | Open Subtitles | هذا يذكرني أنه يجب علي قراءة المخطوطة الآن.. |
| Eu ficáva, só que tenho estado numa luta com o guião,agora mesmo... estava a pensar que é muito curto escrever uma historia sobre Laroche, não é suficiente. | Open Subtitles | أنا أبقى خارج. هو فقط بأنّني ما زلت حقا أكافح على المخطوطة الآن. أنا أفكّر في الموضوع صغير جدا , فقط يكتبه مثل قصّة حول لّروش. |
| Dê-me o manuscrito de Rambaldi agora. | Open Subtitles | إحصل عليني رامبالدي المخطوطة الآن. |
| Tenho que ir agora mesmo para casa, já sei como terminar o guião termina com Kaufman conduzindo até casa depois de ter almoçado com Amélia pensando que já sabe como acabar o guião. | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب إلى البيت مباشرة. أعرف كيف أنهي المخطوطة الآن. ينتهي بكوفمان يذهب إلى البيت بالسيارة بعد غدائه مع أميليا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 